Are Number Words Fundamentally Different? A Qualitative Analysis of Aphasic Errors in Word and Number Word Production
DOI:
https://doi.org/10.12970/2311-1917.2013.01.01.3Keywords:
Aphasia, number word processing, transcoding, phonological errors, lexical errors, dissociation.Abstract
A number of previous studies reported dissociations between the processing of number words and other words and reasoned that there are fundamentally different mental representations and/or processing strategies related to these types of words. Messina et al. reported the performance of Italian aphasic patients with words and number words in different tasks [1]. In line with previous studies, they found that lexical errors formed the dominant error type in number words, whereas phonological errors were the most frequent error type in other words. Messina et al. [1] concluded that speech production processes differ categorically between number words and other words, leading to qualitatively different error patterns in language breakdown. The present study examined error types in number words and other words in a sample of 15 German patients with aphasia using the same tasks as Messina et al. [1]. Performance in reading and repeating number words and other words was analysed. In general, we replicated the dissociation of error types between number words and other words reported by Messina et al. [1] and others. However, in contrast to previous assumptions this dissociation was not categorical but rather gradual. We suggest that psycholinguistic stimulus properties (such as number of repetitions per morpheme) and type of task influenced error types in a gradual fashion.
References
Messina G, Denes G, Basso A. Words and number words transcoding: A retrospective study on 57 aphasic subjects. J Neurolinguist 2009; 22: 486-94. http://dx.doi.org/10.1016/j.jneuroling.2009.04.001
Anderson S, Damasio A, Damasio H. Troubled letters but not numbers: Domain specific cognitive impairments following focal damage in frontal cortex. Brain 1990; 113: 749-66. http://dx.doi.org/10.1093/brain/113.3.749
Delazer M, Lochy A, Jenner C, Domahs F, Benke T. When writing 0 (zero) is easier than writing O (o): a neuropsychological case study of agraphia. Neuropsychologia 2002; 40: 2167-77. http://dx.doi.org/10.1016/S0028-3932(02)00044-1
Cipolotti L, Butterworth B, Denes G. A specific deficit for numbers in a case of dense acalculia. Brain 1991; 114: 2619-2637. http://dx.doi.org/10.1093/brain/114.6.2619
Delazer M, Karner E, Zamarian L, Donnemiller E, Benke T. Number processing in posterior cortical atrophy - A neuropsycholgical case study. Neuropsychologia 2006; 44: 36-51. http://dx.doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2005.04.013
Butterworth B, Cappelletti M, Kopelman M. Category specificity in reading and writing: the case of number words. Nat Neurosci 2001; 4: 784-6. http://dx.doi.org/10.1038/90484
Cappeletti M, Butterworth B, Kopelman M. Spared numerical abilities in a case of semantic dementia. Neuropsychologia 2001; 39: 1224-39. http://dx.doi.org/10.1016/S0028-3932(01)00035-5
Cappeletti M, Kopelman M, Butterworth B. Why semantic dementia drives you to the dogs (but not to the horses): A theoretical account. Cogn Neuropsychol 2002; 19: 483-503. http://dx.doi.org/10.1080/02643290244000068
Zamarian L, Karner E, Benke T, Donnemiller E, Delazer M. Knowing 7 x 8, but not the meaning of “elephant”: Evidence for the dissociation between numerical and non-numerical semantic knowledge. Neuropsychologia 2006; 4: 1708-23. http://dx.doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2006.03.032
Denes G, Signorini M. Door but not four and 4 – A category specific transcoding deficit in a pure acalculic patient. Cortex 2001; 37: 267-77. http://dx.doi.org/10.1016/S0010-9452(08)70572-0
Bachoud-Lévi A, Dupoux E. An influence of syntactic and semantic variables on word form retrieval. Cogn Neuropsychol 2003; 20: 163-88. http://dx.doi.org/10.1080/02643290242000907
Marangolo P, Nasti M, Zorzi M. Selective impairment for reading numbers and number words: a single case study. Neuropsychologia 2004; 42: 997-1006. http://dx.doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2004.01.004
Marangolo P, Piras F, Fias W. „I can write seven but I can‘t say it“: a case of domain-specific phonological output deficit for numbers. Neuropsychologia 2005; 43: 1177-88. http://dx.doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2004.11.001
Domahs F, Bartha L, Lochy A, Benke T, Delazer M. Number words are special: Evidence from case of primary progressive aphasia. J Neurolinguist 2006; 19: 1-37. http://dx.doi.org/10.1016/j.jneuroling.2005.07.001
Cohen L, Verstichel P, Dehaene S. Neologistic jargon sparing numbers: a category-specific phonological impairment. Cogn Neuropsychol 1997; 14: 1029-61. http://dx.doi.org/10.1080/026432997381349
Dotan D, Friedmann N. Words and numbers in the phonological output buffer. Procedia Soc Behav Sci 2010; 6: 82-3. http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.08.042
Semenza C, Bencini G, Bertella L, et al. A dedicated neural mechanism for vowel selection: A case of relative voweldeficit sparing the number lexicon. Neuropsychologia 2007; 45: 425-30. http://dx.doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2006.07.006
Bencini GML, Pozzan L, Bertella L, et al. When two and too don’t go together: A selective phonological deficit sparing number words. Cortex 2011; 47, 1052-62. http://dx.doi.org/10.1016/j.cortex.2011.03.013
Levelt WJ, Roelofs A, Meyer AS. A theory of lexical access in speechproduction. Behavioral and Brain Sciences 1999; 22: 1-38. http://dx.doi.org/10.1017/S0140525X99001776
Dell GS. A spreading-activation theory of retrieval in sentence production. Psychol Rev 1986; 93: 283-321. http://dx.doi.org/10.1037/0033-295X.93.3.283
Dehaene S, Cohen L. Levels of Representation in Number Processing. In: Stemmer B, Whitaker HA Eds. Handbook of Neurolinguistics. San Diego: Academic Press 1998: pp. 331- 41. http://dx.doi.org/10.1016/B978-012666055-5/50026-5
McCloskey M, Macaruso P. Representing and using numerical information. Am Psychol 1995; 50: 351-63. http://dx.doi.org/10.1037/0003-066X.50.5.351
Roelofs A. Functional architecture of naming dice, digits, and number words. Lang Cogn Processes 2006; 21: 78-111. http://dx.doi.org/10.1080/01690960400001846
Dehaene S, Mehler J. Crosslinguistic regularities in the frequency of number words. Cognition 1992; 43: 1-29. http://dx.doi.org/10.1016/0010-0277(92)90030-L
Brysbaert M. Arabic number reading: On the nature of the numerical scale and the origin of phonological recoding. J Exp Psychol Gen 1995; 124: 434-52. http://dx.doi.org/10.1037/0096-3445.124.4.434
Delazer M, Girelli I, Granà A, Domahs F. Number processing and calculation – normative data from healthy adults. Clin Neuropsychol 2003; 17: 331-50. http://dx.doi.org/10.1076/clin.17.3.331.18092
Huber W, Poeck K, Weniger D, Willmes K. Aachener Aphasie Test. Göttingen: Hogrefe 1983.
Best W. When racquets are baskets but baskets are biscuits, where do the words come from? a single case study of formal paraphasic errors in aphasia. Cogn Neuropsychol 1996; 13: 443-80. http://dx.doi.org/10.1080/026432996381971
Blanken G. Lexicalisation in speech production: Evidence from form related word substitutions in aphasia. Cogn Neuropsychol 1998; 15: 321-60. http://dx.doi.org/10.1080/026432998381122
Cappa S, Cavallotti G, Vignolo L A. Phonemic and lexical errors in fluent aphasia: Correlation with lesionsite. Neuropsychologia 1981; 19: 171-7. http://dx.doi.org/10.1016/0028-3932(81)90102-0
Gagnon DA, Schwartz MF, Martin N, Dell GS, Saffran EM. The origins of formal paraphasias in aphasics’ picture naming. Brain Lang 1997; 59: 450-72. http://dx.doi.org/10.1006/brln.1997.1792